Tornar a començar. L'actual president francès, Nicolas Sarkozy, i el seu rival socialista, François Hollande, es van tornar a llançar ahir a l'arena de la campanya electoral després de la primera volta de les eleccions presidencials celebrades diumenge.

El Govern espanyol ha anunciat que adoptarà mesures "clares i contundents" per la decisió de l'Argentina de nacionalitzar YPF a costa de la participació accionarial de la petrolera espanyola Repsol. El ministre d'Indústria, José Manuel Soria, ha explicat que les iniciatives s'anunciaran els pròxims dies i ha qualificat d´hostilitat contra Espanya i contra el Govern" la decisió de l'Executiu de Cristina Fernández de Kirchner. 

El sergent nord-americà Robert Bales, acusat de la matança de civils afganesos a Kandahar, s'enfrontarà a 17 càrrecs d'homicidi, segons va avançar ahir a la nit un alt funcionari del Departament de Defensa a la cadena de televisió NBC. Segons el funcionari, que va parlar sota anonimat, els càrrecs contra Bales, que es troba aïllat en presó preventiva. 

El president francès, Nicolas Sarkozy, ha anunciat que França "castigarà penalment" tota persona que consulti pàgines d'internet que incitin al terrorisme propagant l'odi i la violència així com les persones que estiguin en relació amb islamistes a l'Afganistan i propaguin ideologies extremistes. 

Washington (Efe).- El supuesto autor de la matanza de 16 civiles en Afganistán el domingo había estado bebiendo alcohol y luchaba contra el estrés y tensiones con su esposa, según declaró hoy un alto funcionario estadounidense al diario New York Times. "Cuando todo salga a la luz, será una combinación de estrés, alcohol y asuntos domésticos.